“丛林野兽”:人生中最大的悲剧是我从未真正?

亨利·詹姆斯(Henry James,1843 - 1916年)是19世纪美国最伟大的美国小说霍桑(Hawthorne)和梅尔维尔(Melville),是现代美国小说的创始人和小说的创始人,这部小说的理论是从欧洲和美国现实主义转变为现代主义创造的重要小说家和批评家,以及19世纪19世纪的文学现实主义大师。亨利·詹姆斯(Henry James)为什么使用第三人称叙事,而不是让对手讲他的第一人称故事?如果不是亨利·詹姆斯(Henry James)试图掩盖自己的经历,并且在与女性作家的互动中似乎不清楚,那么最好的解释是,第三人称观点适合表达心理作家的检查能力和使用心理描述来促进故事发展。我的意思是,作家想邀请读者探索失败的人的心脏。 |撰写Jing Kaixuan使用这篇文章来纪念小说亨利·詹姆斯(Henry James)的第一位翻译者Zhao Luorui。 - inscriPtions“丛林野兽”的寓言这是一个没有任何社会背景的非常个人化的故事。约翰·马丘(John Machu)和一些朋友一起拜访了一所房子,有一个主人梅·巴兰(May Batlan)的亲戚,他含糊地记得他们遇到了他们。马丘比与他谈论了几年前在罗马遇到的场景。她微笑着指出,她的大多数记忆都是错误的。他们的第一次会议是在10年前在那不勒斯举行的。当他们前往庞贝时遇到风暴时,每个人都藏在隧道中。从这里他决定他真的什么都不记得。他20岁,那年他25岁。相关者告诉他,当他们是一群人乘船去索伦托的人时,那天天气很热。她在返回时告诉她,给她留下了令人难忘的印象。他从未告诉任何人:“您已经说过,作为您内心最深的事情,您有一种感觉,您保留了一些罕见和不寻常的东西,这可能是非常不寻常和灾难的er;您迟早会发现它,您还说您对骨髓的预感和确认,可以吞咽所有人。她不可避免地要保留她的秘密,并等待着“丛林野兽”的封面。无尽的神经在等待,他从未与任何人交谈除了他。为了掩饰自己,即使他被表现出无聊的时候,他也总是在别人面前保持温和。他只是找到了自己的面具,这是与Lippillow有关的傻笑。与喜欢同时描述行动的康拉德不同,詹姆斯喜欢对自己的心理进行无尽的分析,并喜欢描述角色之间的温和对话。马丘比(Machu)和蝙蝠兰(Batland)到达了他们可以谈论一切的地步,他仍然不建议嫁给他,因为他觉得他坐在他旁边的东西,“就像躺在丛林中的动物一样”,最终他被杀死,他不想让一位女士把他带到危险中。但是,马丘比本人不知道这是什么。在小说中,“丛林野兽”是这场灾难的寓言。这个寓言的饼干是它们之间最重要的话题。对于这部小说,没有这个寓言,整个故事的心理考试不会拜托-step。她觉得自己和她的约会对她不合理的恐惧感到好奇。他还认为自己是一个精神疾病的人?她是善良,同情和认真的,通常只会让她感到自己宽容到处都是,并且不认为她等待这么有趣。世界上每个人都认为他很奇怪,他知道为什么他很奇怪,他在自己的生活中谈论他是一个秘密。他准备分享他的等待,这一等待最终成为他一生的一部分。有时,他记得他们的关系在别人眼中似乎是异常的,他的荣誉将被毁了。她安慰自己,说:“你知道,是什么拯救我们我们完全符合一个共同的现象:男人和女人之间的友谊已经成为一天 - 到一天的趋势,几乎是一种习惯,或者是一种习惯,最后成为生活中必不可少的事情。与普通百姓和无尽的时代女人不同,但马丘比认为她已经掌握了她秘密的答案,这应该是一件坏事。对自己的以自我为中心的态度保持警惕,不要让他专注于自己的焦虑,所以他经常把他带到歌剧中并在送房后留下来吃晚饭。她仍然想知道自己在想什么,为什么她不记得他们的关系会引起讨论:“您认为一切都是正常的吗?”她冷静地回答:“我不明白为什么这是不正常的。”他们只是约会了,花了很多年。电影《丛林野兽》(也被翻译为“丛林野兽”)中的剧照。这部电影是小说亨利·詹姆斯的现代改编。他并没有因自己的热情而感动,最终他生病了,他感到非常生气,因为他习惯了记住并担心他必须放弃,然后才告诉他答案,这对他来说太残酷了。现在他一直留在家,他想看看他去了他的家。她想知道,这种现象会看着可爱的女孩失去了她吗?但是,他在等待的不是他的死,他如何看待他毫无结果的等待?他从未将等待视为沮丧,但现在他没有信心。春天的一个下午,他拜访了它并感到镇定,最后在他周围。她告诉她:“您认为目前我能找到的最糟糕的事情是什么?”他已经问这个问题已经有好几年了,他认为他清楚地意识到了答案,但他总是藏起来。 “现在,我觉得我从未做过任何事情。我觉得我在想我的一生都在摇动。”他只是说他们在谈论一些更尴尬的事情,而我和我距离过去还很远。他问:“您打算再做更多吗?”然后他说他有一个新的主意,但这不是他的想法,即使他知道,他也不会感到痛苦。她有点沮丧:“我不在等我附近的门,钻机他回答:“门没有关门,门开了。它来了。”他仍然不明白他的意思,他问:“你现在不知道,但仍然知道吗?”看到他仍在思考,他回答:“你认为你一定会遭受命运的困扰。但这并不意味着你不禁会认识到。后面揭示动物的秘密。 Now that the beast has escaped, for him, "What happens is fully and irrevocable, so he will not be afraid of the future or know what to hope in the future; in short, nothing will happen."她开始旅行并参观亚洲腹地,但是无论她走到哪里,她的想法经常涌向伦敦附近的公墓。当他从疲劳中回来时,他从未想过他在生活中一直在想的问题,尤其是丛林野兽是什么。同时,他觉得自己不能没有这个地方,墓地,刻有他的名字的石碑,使他感到自己是拥有的。在这个世界上,他只认识他。他对自己的眼睛表示关注,以将每个人视为他一生的支柱和他的“自我知识的基础”。一个灰色的下午,马丘比回到了墓地,他看到一个年迈的年龄,后部扭曲,站在一个新坟墓前,出现并消失在坟墓和树林中。当这个人通过b时是的,他的脚步很慢,他的表情非常可悲。马丘比很震惊,因为这种悲伤是他从未在干燥心中见过的一个小袋子。 “他从来没有被欲望感动。欲望的含义发生在这里:他幸存,抱怨和haggard,但是他的深处创伤在哪里?”马丘比突然了解到他注定要见面的命运是遇到的。陌生人脸的含义是他想念她,这是他的深处创伤:他不知道如何真正爱一个女人。他终于看到了他一生中的丛林动物。就像下午一样,他的脸苍白又瘦。当他要求他猜测真相时,他必须理解他的真实认罪。他告诉他,他们在等待的事情发生了,爱在他面前。他甚至建议,如果他屈服于爱他,他就不会感到痛苦。虽然,他仍然不明白他的意思是说什么。他一直认为是他一生中灾难的命运,这变得非常渴望他。现在,他终于确认了他的灾难命运是什么,但利益的代价是损失。有什么比这种虚无生活更恐怖的?他看到一只即将吞下他的动物,为了防止它,他把自己扔进了坟墓。 《丛林猛兽》外文版封面。他从未为现代读者而活。小说中两个角色的单词和作品很难理解。他们的对话是从头到尾都圈出的,例如预测谜语或在黑暗中互相抛向彼此。他大部分时间都抓住了他们,但他没有抓住他们。这样的对话太温柔而模糊,好像场景假装是神秘的。记得亨利·詹姆斯(Henry James)自己的经历,据说这是他对自己的心理检查的结果。亨利·詹姆斯(Henry James)在1903年写下《丛林野兽》时,他仍然住在美国。为了吸引读者的兴趣,美国小说从一开始就具有悬念的传统,许多小说严肃的作品,例如霍桑(Hawthorne)和福克纳(Faulkner)的“红色字母”,“献给艾米丽(Emily)的玫瑰”。但是,通过对角色的心理分析,读者将知道真相,也许亨利·詹姆斯(Henry James)是唯一的人。两性之间的心理自然是复杂的,更不用说这是两个优越而敏感的人。 Batland从一开始就爱Machu,但他直到他去世之前都没有对他说“爱”一词。她是一个自尊心过多的女人。她害怕说,如果她说他,她会受伤。最好保持友谊并继续玩这个游戏。他非常了解他,他很聪明,如果马丘比无法理解他的微妙话语,那么他就不会在他的心中。所有这些都来自他的自我中心主义,他非常害怕生活,因此他需要安慰,思想围绕着他,将恐惧托付给了他,让他在一起。许多批评家讨论了马丘比无法解释的恐惧,就像亨利·詹姆斯(Henry James)可能是一个女同性恋者或一个不确定性的人(我从未听说过一个复杂的俄狄浦斯(Oedipus)作家),但是这些猜测 - 尚未得到证实,也无法从中解释。作为一名在心理描述中的作家,当亨利·詹恩(Henry Jenwhen Muss)使用第三人称叙事时,马丘比(Hellnhe Machu)是一个以自我为中心的人时,他希望这个角色是普遍的,也就是说,在我们的生活中,缺乏爱的能力。外国版本的“丛林野兽”的封面。小说的结尾,马丘比站在蝙蝠兰墓前。 May -Set进行了长期的心理检查,表明了他的心:他是他那个时代的代表人物,一个永远找不到任何东西的人。这是罕见的冒险 - 这是他遇到的灾难。正如我们所说,他意识到可怕的脸使他的脸苍白,每个人都反复解释了这个问题。 她看到了,但是他却没有,因此她这时候还在把事情的真相完全揭开。,这是一个清晰而荒谬的事实;等待他等待的时间是他的命运。在他的同伴等待他的某个时刻,这已经意识到了,他给了他一个停止马斯蒙命运的机会。因为马丘比对他没有热情,所以“没人会来找他。”如果有人问她一生中是否有任何故事,她绝对不会说话。巴特兰曾经告诉马丘,他的厄运(那是他的故事)来教授一种生活方式:这样,他应该给他爱他有机会的爱。他曾经活着 - 谁能说他喜欢多少? - 因为他爱她对她的爱;但是他没有想到他(啊,在他面前还不清楚!),唯一有效的是他的冷自我为中心,只是在考虑如何使用他。这样的人没有感觉到爱,他的生活中什么都不会发生,这就是他遇到的灾难。但是巴特兰已经看到了他恐惧的真相。他正在等待世天的余生,好像他的真理在等自己。结果,等待小精灵成为一种恐惧,丛林动物是他恐惧的象征。因此,小说的哲学在这里表达,这种哲学与存在有关。如果一个人一生都在等待一些需求,例如一个人注定要来的死亡,他对生活没有兴趣(半个世纪后,贝克特更有可能对“等待戈多特”而徒劳。但是他失败了,终于等待死亡。不,他从未生活过。 Jing Kaixuan的/编辑写作/校对Zhang Jin/Zhao lin